01
기업 랜딩페이지 · 소개 사이트
제품·서비스를 명확하게 전달하는 기업용 웹사이트를 제작합니다. 한국어와 중국어 이중 언어 구성도 가능하며, 비즈니스 목적에 맞는 구조로 설계합니다.
TRSN CLARUS · 자동화 & 개발
언어를 이해하는
개발자가 만듭니다
중국어 비즈니스 맥락과 AI 시스템 실무를 모두 경험한 사람이 만드는 기업 맞춤 솔루션. 랜딩페이지 제작부터 Python 업무 자동화, 데이터 수집·정리까지 제공합니다.
기업 랜딩페이지
Python 자동화
데이터 수집·정리
What Gets Automated
무엇을 자동화하나
- 반복되는 엑셀 · 파일 작업 → 스크립트 한 번으로
- 흩어진 데이터 수집 → 자동 정리 · 분류
- 중국어 데이터 처리 → 맥락까지 함께
Clarus Cho
Developer & Automation Specialist
About
언어와 기술,
두 가지를 함께
AI 번역 시스템 내부에서 LLM 검수와 자동화 파이프라인을 직접 다루며 언어 처리와 기술이 어떻게 연결되는지를 실무로 이해했습니다. 중국어 비즈니스 맥락을 알고, 코드로 문제를 해결할 수 있습니다.
이중언어
중국어·한국어 비즈니스 맥락 이해
자동화
반복 업무를 코드로 해결
데이터
수집부터 정리·분류·출력까지
실무
AI 시스템 내부 실무 경험 보유
"언어를 다루는 사람이 만든 도구는,
맥락을 놓치지 않습니다."
Services
제공 서비스
기업의 실무 문제를 직접 해결하는 세 가지 서비스를 제공합니다.
02
Python 업무 자동화
반복적인 엑셀 작업, 파일 처리, 데이터 변환을 스크립트로 자동화합니다. 한 번 설정하면 이후 작업 시간이 대폭 줄어들며, 중국어 데이터 처리도 가능합니다.
03
데이터 수집 · 정리
필요한 데이터를 자동으로 수집하고 목적에 맞게 분류·정리해 드립니다. 중국어 웹사이트나 플랫폼의 데이터 수집도 가능합니다.
한중·중한 번역, 사법통역, AI 번역 검수가 필요하신가요?
번역·통역 서비스 보기 →Who Needs This
이런 기업에
필요합니다
언어와 기술이 동시에 필요한 상황, 혼자 처리하기엔 시간이 너무 아까운 업무가 있습니다.
01
중국 거래처·시장이 있는 기업
중국어 소개 페이지, 이중 언어 웹사이트, 중국어 데이터 처리가 필요한 경우 — 언어 맥락을 이해하는 개발자가 만든 결과물은 다릅니다.
02
반복 업무에 시간을 쏟고 있는 담당자
매주 같은 엑셀 작업, 매달 같은 리포트 정리. 한 번 자동화해두면 그 시간을 다른 일에 쓸 수 있습니다.
03
데이터를 체계적으로 다뤄야 하는 경우
흩어진 데이터를 수집하고, 기준에 맞게 분류하고, 보고 가능한 형태로 정리하는 일 — 사람이 직접 하기엔 너무 많고, 방치하기엔 너무 중요합니다.
"언어를 다루는 사람이 만든 자동화는, 데이터의 맥락까지 함께 처리합니다."
Clarus Cho
How It Works
요청부터 납품까지
필요한 것이 무엇인지 이메일로 설명해 주시면, 가능한 범위와 일정을 안내드립니다.
1
요청 확인
필요한 기능, 대상, 용도를 파악합니다
2
범위 · 일정 확정
작업 범위와 비용을 안내드립니다
3
개발 · 제작
요건에 맞게 개발합니다
4
납품 및 수정
결과물 전달 후 수정 요청에 응합니다
Contact
프로젝트가 있으신가요?
필요한 기능, 대상, 규모를 간단히 설명해서 이메일로 보내주세요. 내용 확인 후 가능한 범위와 일정을 안내드립니다.
이메일로 문의하기trsn_clarus@naver.com